Боли, которые Вы описываете, скорее, предполагают патологию в области половой системы, учитываю локализацию болей и время их появления, но если гинеколог исключил такую проблему, то, вероятно, имеют место другие основания.
Может боли связаны с патологией в области позвоночника (на это указывает излучение в бедра). Для подтверждения следует выполнить рентген исследование пояснично-крестцового отдела позвоночника и провести консультацию у невролога.
Всё должен решать лечащий врач после непосредственного обследования.