Описанная Вами ситуация кажется мне очень угрожающей. Если депрессия длится уже 5 лет, мама принимает, как Вы пишите, «тонну лекарств» и, кроме того, её состояние ухудшилось, на мой взгляд, давно пора менять врача.
Я предлагаю вам поискать врача-психиатра, который является одновременно психотерапевтом. Я считаю, что наиболее эффективной формой лечения является психотерапия объединенная с медикаментозным лечением.
Надеюсь, что состояние здоровья вашей мамы быстро улучшится.